-
1 obra de manos
-
2 obra
f1) труд, работа, дело; деятельностьbuena obra, obra de caridad( de misericordia), obra piadosa — благодеяниеobras completas — полное собрание сочинений4) строительство, строительные работы, стройка5) ремонт (здания, квартиры)hacer obras — делать ремонт ( в доме)6) постройка, строение, сооружениеobra hidráulica( hidrotécnica) — гидротехническое сооружение7) задание (рабочему, ремесленнику)8) организация (культурная, благотворительная)- obra benéfica - obra muerta - obra pía - obra prima - obra viva - obra de romanos••por obra de loc. prep. — путём ( посредством) чего-либо, благодаря чему-либоobra de... — около, приблизительноalzar de obra — прекращать работуhacer mala obra — приносить вред, наносить ущербmaltratar de obra — оскорбить действием, нанести побоиmeter (poner) por obra una cosa — осуществить, совершить; завершить что-либоtomar una obra — брать на себя труд¡esto es obra tuya! — это твоя работа!ni obra buena, ni palabra mala — одни (красивые) слова; много слов и мало дела; толку как от козла молока¡(ya) es obra! — ну и работёнка! -
3 obra
f1) труд, работа, дело; деятельность2) поступок, действие, деяниеbuena obra, obra de caridad (de misericordia), obra piadosa — благодеяние
3) произведение, труд, творение, создание4) строительство, строительные работы, стройка5) ремонт (здания, квартиры)6) постройка, строение, сооружение7) задание (рабочему, ремесленнику)8) организация (культурная, благотворительная)- obra muerta
- obra pía
- obra prima
- obra viva
- obra de romanos••por obra de loc. prep. — путём (посредством) чего-либо, благодаря чему-либо
obra de... — около, приблизительно
hacer mala obra — приносить вред, наносить ущерб
maltratar de obra — оскорбить действием, нанести побои
meter (poner) por obra una cosa — осуществить, совершить; завершить что-либо
¡esto es obra tuya! — это твоя работа!
ni obra buena, ni palabra mala — одни (красивые) слова; много слов и мало дела; толку как от козла молока
obra del común, obra de ningún посл. ≈≈ у семи нянек дитя без глазу
obra empezada, medio acabada погов. — лиха беда начало
¡(ya) es obra! — ну и работёнка!
-
4 labor
f1) работа, труд3) рукоделие4)la labor малоупотр. — школа рукоделия6) пахота8) малоупотр. партия ( табачных изделий)9) грена ( шелковичная)10) Гват., Сальв. небольшая усадьба11) ( чаще pl) горн. разработка, выработки••labor benedictina — дьявольский трудhacer labores Ар. — принять необходимые меры -
5 labor
f1) работа, труд3) рукоделие4)la labor малоупотр. — школа рукоделия
6) пахота8) малоупотр. партия ( табачных изделий)9) грена ( шелковичная)10) Гват., Сальв. небольшая усадьба11) ( чаще pl) горн. разработка, выработки••hacer labor — соответствовать, подходить
-
6 manual
1. adj1) ручной, сделанный руками2) см. manuable3) выполнимый, осуществимый5) уст. лёгкий, быстрый7) мягкий, покладистый ( о человеке)2. m1) руководство, учебник3) черновая книга, тетрадь -
7 maniobra
1) ручная работа;2) маневр;3) мор. управление судном;4) проделки, маневры, махинации* * *f; в соч.- maniobra fraudulenta -
8 labor a mano
сущ.общ. ручная работа -
9 maniobra
сущ.1) общ. манёвр (тж. воен.), ручная работа2) авиа. фигура, фигурка3) мор. такелаж, искусство управлять судном, снасти4) перен. ход5) воен. манёвр6) тех. приведение в движение или в действие, искусство судовождения, такелажные работы, управление7) ж.д. маневрирование (паровоза), манёвры -
10 obra de manos
сущ.экон. ручная работа -
11 manual
1. adj1) ручной, сделанный руками2) см. manuable3) выполнимый, осуществимый4) частый, нередкий; обычный5) уст. лёгкий, быстрый6) лёгкий, нетрудный, простой7) мягкий, покладистый ( о человеке)2. m1) руководство, учебник3) черновая книга, тетрадь -
12 labranza
сущ.1) общ. вспахивание, вспашка, работа, распашка (земли), труд, дело, земельный участок, земледелие, пахота2) экон. усадьба, работа (ручная), земле деление -
13 labranza
См. также в других словарях:
ручная работа — сущ., кол во синонимов: 2 • рукоделие (12) • синяк (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ручная работа — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN handicraft A particular skill performed with the hands. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN handicraft… … Справочник технического переводчика
ручная работа — синяк на лице, оставленный после побоев … Словарь русского арго
ручная работа — вручную (копать #). поделка. самоделка. самодельный. самодельщина. кустарщина. кустарь. кустарничать. кустарный. ремесло. ремесленник. ремесленничать. домотканый. самотканый. надомник. см. держать … Идеографический словарь русского языка
Ручная стимуляция пениса — (англ. handjob) неофициальное обозначение сексуальной практики, в которой один из партнёров (женщина или мужчина) производит ручную стимуляцию полового члена второго партнёра мужчины, как правило, доводя его до оргазма и… … Википедия
Работа — ж. 1) Разработка месторождения, способ добычи золота. При начале открытия жил работы велись разносами. ГЖ, 1873, № 1: 94; Работа полатями. ГЖ, 1862, № 1: 262; То, что находится в процессе разработки. Ср.: Горная выработка. Если пласт лежит… … Словарь золотого промысла Российской Империи
работа — см.: Не бей лежачего...; основная работа; ручная работа; Чтобы служба медом не казалась … Словарь русского арго
Handwork — Ручная работа … Краткий толковый словарь по полиграфии
руч.р. — ручная работа … Словарь сокращений русского языка
Кирпичное производство — Кирпич (Ziegel, Mauerstein, Backstein; la brique; brick) строительный материальный элемент небольшого формата, приноровленного к удобству ручной кладки. Так как манипуляции при постройках из кирпича происходят вручную, руками каменщиков, то… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фаянс* — Под названием фаянса в керамике принято обозначать глиняные изделия из белой или цветной массы с пористым (проницаемым жидкостями) черепом, который в изломе представляет шероховатый землистый вид и покрыт всегда глазурью, или поливой. Обширный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона